1
00:00:10,276 --> 00:00:11,378
ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ "The RK"...
2
00:00:11,478 --> 00:00:14,447
ΑΣ Σιγουρευτούμε ότι ΖΕΙ
ΤΙ ΧΑΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3
3
00:00:14,547 --> 00:00:15,882
ΝΑ ΘΥΜΕΤΑΙ.
4
00:00:15,982 --> 00:00:17,150
ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΠΛΟΙΟ ΣΤΟΝ ΓΑΛΑΞΙΑ
ΜΕ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ
5
00:00:17,250 --> 00:00:18,451
ΜΟΛΙΣ ΜΑΣ ΕΦΥΓΕΣ.
6
00:00:18,551 --> 00:00:19,419
ΑΦΗΝΟΥΜΕ την ΚΙΒΩΤΟ 3
ΑΡΚΕΤΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ.
7
00:00:19,519 --> 00:00:21,154
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΚΑΤΡΙΝΑ.
8
00:00:21,254 --> 00:00:23,089
ΕΤΣΙ ΓΕΜΙΣΑΝ ΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ
ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΛΛΟΥ.
9
00:00:23,189 --> 00:00:24,958
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΕΝΑΣ ΜΕΤΑΘΡΩΠΟΣ
ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΡΧΕΤΕ;
10
00:00:25,058 --> 00:00:26,426
ΦΥΣΙΚΑ.
11
00:00:26,526 --> 00:00:27,594
ΠΟΙΟΣ ΡΥΘΜΙΖΕΙ
ΟΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ ΣΑΣ;
12
00:00:27,694 --> 00:00:30,363
ΡΥΘΜΙΖΟΝΤΑΙ ΑΥΤΟΙ.
13
00:00:30,463 --> 00:00:31,831
ΟΛΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΕΛΕΓΧΟ
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΟΥΣ.
14
00:00:31,931 --> 00:00:33,233
ΤΩΡΑ ΤΟ ΕΧΕΙΣ.
ΚΑΤΡΙΝΑ.
15
00:00:33,333 --> 00:00:34,968
ΕΣΥ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ;
16
00:00:35,068 --> 00:00:37,270
ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ
ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ;
17
00:00:37,370 --> 00:00:39,673
ΓΡΑΝΑΤΗΣ: ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
18
00:00:42,575 --> 00:00:45,645
ALICE, ΖΟΥΜ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ.
19
00:00:48,081 --> 00:00:50,316
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΔΕΝ ΜΟΙΑΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΜΑΣ.
20
00:00:50,417 --> 00:00:52,318
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΙΒΩΤΟΚΙΒΩΤΟ.
21
00:00:52,419 --> 00:00:54,354
Λοιπόν
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ;
22
00:00:54,454 --> 00:00:56,356
ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΑΡΙΣΤΟ.
23
00:00:59,225 --> 00:01:03,129
ΚΙΒΩΤΟΣ 3, ΕΔΩ ΚΙΒΩΤΟΣ 1.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
24
00:01:04,464 --> 00:01:07,300
- ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ.
- ΚΙΒΩΤΟΣ 3, ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ.
25
00:01:07,400 --> 00:01:09,369
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟ GSA
ΓΝΩΣΤΟ ΩΣ ΚΙΒΩΤΟΣ 1.
26
00:01:09,469 --> 00:01:11,604
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.
27
00:01:13,340 --> 00:01:15,141
ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΜΑΣ.
28
00:01:26,119 --> 00:01:27,420
ΕΙΝΑΙ Η ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ.
29
00:01:29,856 --> 00:01:32,092
Η ΓΣΑ ΗΤΑΝ ΑΚΟΜΑ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
30
00:01:32,158 --> 00:01:33,493
ΟΤΑΝ ΦΥΓΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ.
31
00:01:33,593 --> 00:01:34,928
ΑΝ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3,
32
00:01:35,095 --> 00:01:36,429
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΔΕΙΤΕ.
33
00:01:36,529 --> 00:01:39,499
ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΡΗ,
ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΟΡΡΗΤΟΙ.
34
00:01:40,467 --> 00:01:41,301
ΓΡΑΝΑΤΗΣ: ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
35
00:01:41,401 --> 00:01:43,103
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΑΣ,
36
00:01:43,203 --> 00:01:44,804
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ.
37
00:01:46,873 --> 00:01:51,544
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
38
00:02:08,128 --> 00:02:09,529
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΩΛΗ
ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΑΣ.
39
00:02:09,629 --> 00:02:11,331
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;
40
00:02:11,431 --> 00:02:12,565
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΡΑΒΙ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
41
00:02:12,665 --> 00:02:14,601
ΚΑΠΟΥ ΚΟΝΤΑ.
42
00:02:14,701 --> 00:02:16,403
ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΔΕΝ ΤΑΞΙΔΕΥΕ
ΜΟΝΟΣ ΣΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΧΩΡΟ.
43
00:02:16,503 --> 00:02:17,737
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ
44
00:02:17,837 --> 00:02:19,806
ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ
ΟΔΗΓΕΙΤΕ ΠΡΟΣ ΕΜΑΣ;
45
00:02:19,906 --> 00:02:21,074
ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
ΔΕΝ ΑΝΙΧΝΕΥΘΗΚΑΝ ΑΛΛΑ ΠΛΟΙΑ,
46
00:02:21,141 --> 00:02:22,742
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΗ.
47
00:02:22,842 --> 00:02:23,977
ΜΕ ΠΛΟΙΟ Ή ΧΩΡΙΣ ΠΛΟΙΟ,
48
00:02:24,077 --> 00:02:25,578
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΠΟΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ
49
00:02:25,679 --> 00:02:26,846
ΤΟΥ ΛΑΟΥ
ΠΟΙΟΣ ΕΠΙΒΒΗΚΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
50
00:02:26,946 --> 00:02:28,248
ΟΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ;
51
00:02:28,348 --> 00:02:30,083
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ;
52
00:02:30,116 --> 00:02:31,618
ΕΙΝΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ.
53
00:02:31,718 --> 00:02:33,920
ΙΣΩΣ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΑΞΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΑΦΟΥ ΕΦΥΓΑΝ ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ.
54
00:02:34,087 --> 00:02:35,889
ΕΔΩ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΑΤΟΛΗ ΚΑΙ ΔΥΣΗ,
ΜΟΝΟ ΕΠΙΒΙΩΣΗ.
55
00:02:35,989 --> 00:02:38,792
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ
ΑΝΑΤΟΛΗ ΑΠΟ ΤΙΠΟΤΑ.
56
00:02:38,892 --> 00:02:40,894
Η ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΑΝΤΑΡΤΙΚΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗ
57
00:02:40,994 --> 00:02:42,495
ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΑΜΒΑΝΕΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
58
00:02:42,595 --> 00:02:45,799
ΣΚΟΤΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΦΗΝΟΥΝ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ.
59
00:02:45,899 --> 00:02:47,367
Η ΛΑΝΕ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
60
00:02:47,467 --> 00:02:48,668
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙ
ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ.
61
00:02:48,768 --> 00:02:50,136
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΠΛΙΣΜΕΝΟΙ.
62
00:02:50,236 --> 00:02:52,839
ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ
ΕΠΙΘΕΤΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ.
63
00:02:52,939 --> 00:02:54,841
ΕΙΣΑΙ ΗΣΥΧΟΣ.
64
00:02:56,810 --> 00:02:59,112
ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ
ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΝ ΕΧΘΡΟΥΣ.
65
00:02:59,145 --> 00:03:01,448
ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ
ΕΠΙΒΙΩΣΤΕ, ΣΑΝ ΕΜΕΙΣ.
66
00:03:01,548 --> 00:03:04,117
Η ΕΒΑ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ.
ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΛΑΒΟΥΝ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΜΑΣ.
67
00:03:04,217 --> 00:03:05,385
ΛΥΠΑΜΑΙ,
ΜΕ ΤΟ ΟΦΕΙΛΟ ΣΕΒΑΣΜΟ,
68
00:03:05,485 --> 00:03:07,187
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΟΥΝ
ΜΕ ΤΙ ΑΣΧΟΛΟΥΜΕ.
69
00:03:07,287 --> 00:03:09,055
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1
ΘΑ ΦΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ,
70
00:03:09,089 --> 00:03:12,192
Η ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
ΕΓΙΝΕ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΟΣ.
71
00:03:12,292 --> 00:03:15,929
- ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑΝ;
- ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.
72
00:03:16,062 --> 00:03:17,230
ΦΥΣΙΚΑ
ΟΤΙ ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ.
73
00:03:17,330 --> 00:03:19,432
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙΤΕ ΚΑΤΙ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ;
74
00:03:21,434 --> 00:03:22,635
FREDRICK YOSAFAT,
75
00:03:22,736 --> 00:03:24,471
ΕΝΑΣ ΠΟΛΥΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟΥΣ
ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ.
76
00:03:24,571 --> 00:03:25,805
ΔΟΥΛΕΥΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ
77
00:03:25,905 --> 00:03:27,540
ΕΝΑ ΔΙΚΟ ΕΡΓΟ
ΟΜΟΙΟ ΜΕ ΤΟ ΚΙΒΩΤΟ.
78
00:03:27,640 --> 00:03:29,409
ΠΟΛΥ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ,
ΦΥΣΙΚΑ.
79
00:03:29,776 --> 00:03:32,645
- ΠΟΣΑ ΑΤΟΜΑ ΧΩΡΟΥΝ;
- ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ; 30.
80
00:03:32,746 --> 00:03:35,348
ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΡΙΣΤΕΥΕΤΕ
Η ΖΩΗ ΣΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΤΑΛΛΟ.
81
00:03:35,448 --> 00:03:36,416
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΜΕΧΡΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΤΑΛΛΟ
82
00:03:36,516 --> 00:03:38,218
ΣΟΥ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, Η ΑΛΗΘΕΙΑ.
83
00:03:38,318 --> 00:03:39,719
30 ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΟ.
84
00:03:39,819 --> 00:03:42,155
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΜΑΧΗ.
85
00:03:42,255 --> 00:03:44,090
ΕΧΟΥΜΕ ΗΔΗ ΧΑΣΕΙ
ΠΑΡΑ ΠΟΛΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
86
00:03:44,124 --> 00:03:45,225
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΔΥΝΑΤΟΝ
87
00:03:45,325 --> 00:03:47,127
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙ
ΧΥΣΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΙΜΑ.
88
00:03:47,227 --> 00:03:48,928
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙΣ ΝΑ ΠΑΜΕ
ΑΟΠΛΟΙ ΚΑΙ ΤΥΦΛΟΙ;
89
00:03:52,665 --> 00:03:54,501
ΤΑ ΖΩΤΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
90
00:03:54,601 --> 00:03:56,670
ΤΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΑ ΣΑΣ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ ΚΑΛΑ
91
00:03:56,770 --> 00:03:58,304
ΜΕ ΤΟ ΑΓΧΟΣ
ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΧΕΤΕ ΥΠΟΤΑΧΘΕΙ.
92
00:03:58,405 --> 00:03:59,673
ΑΝΕΦΕΡΕ Η ΚΑΤΡΙΝΑ
ΑΥΤΟ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ
93
00:03:59,773 --> 00:04:03,343
ΟΙ ΜΕΤΑΘΑΝΤΡΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΟΥΝ
ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ ΤΟ ΣΤΡΕΣ ΣΑΣ.
94
00:04:03,443 --> 00:04:05,045
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ
ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ;
95
00:04:05,145 --> 00:04:07,547
Λοιπόν, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ,
96
00:04:07,647 --> 00:04:11,284
ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΕΔΩ
ΚΑΙ, ΔΥΣΤΥΧΩΣ,
97
00:04:11,384 --> 00:04:13,753
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ.
98
00:04:13,853 --> 00:04:15,922
ΙΣΩΣ Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΤΟΥ
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΠΡΟΧΩΡΗΜΕΝΟ.
99
00:04:16,056 --> 00:04:18,491
ΛΑΘΟΣ ΑΠΑΝΤΗΣΗ!
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟ ΞΑΝΑΣΚΕΦΤΕΙΤΕ;
100
00:04:18,591 --> 00:04:21,728
-ΚΕΛΥ...
- ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙ.
101
00:04:21,828 --> 00:04:23,596
- ΚΕΛΥ.
- ΚΑΛΑ;
102
00:04:23,963 --> 00:04:25,765
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΕΜΑΘΕΙΣ
ΝΑ ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΣΤΟΥΜΕ.
103
00:04:25,865 --> 00:04:27,334
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ;
104
00:04:27,434 --> 00:04:29,869
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΘΩ ΤΙ
ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ.
105
00:04:29,969 --> 00:04:33,406
ΟΙ ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΕΧΟΥΝ ΕΝΙΣΧΥΘΕΙ
ΕΧΕΙΣ ΤΕΧΝΗΤΟΥΣ ΠΝΕΥΜΟΝΕΣ
106
00:04:33,506 --> 00:04:35,141
ΚΑΙ ΤΟ ΜΥΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
ΤΟΥ ΔΕΞΙΟΥ ΣΟΥ ΜΠΡΑΚΙΟΥ
107
00:04:35,241 --> 00:04:36,543
ΕΧΕΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ
108
00:04:36,643 --> 00:04:39,879
ΤΙ ΣΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΚΑΝΕ ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
109
00:04:39,979 --> 00:04:41,614
ΓΙΑΤΙ
ΜΟΥ ΛΕΤΕ ΨΕΜΑΤΑ;
110
00:04:41,715 --> 00:04:43,383
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΤΙ ΤΟ ΕΛΕΓΧΕΙ;
111
00:04:43,483 --> 00:04:45,485
KELLY, σε παρακαλώ.
112
00:04:45,585 --> 00:04:48,655
ΘΑ ΤΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΡΧΕΙΟ
ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ.
113
00:04:52,959 --> 00:04:54,394
ΗΘΕΛΑ ΑΠΛΩΣ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
114
00:04:54,494 --> 00:04:56,830
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΕΣΑ ΜΟΥ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
115
00:04:57,564 --> 00:04:59,099
ΤΙ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
116
00:04:59,132 --> 00:05:01,134
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΑ ΣΑΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΙ.
117
00:05:01,234 --> 00:05:02,535
ΝΑΙ ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ.
118
00:05:02,635 --> 00:05:03,703
ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΔΩΣΑ ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ
ΝΑ ΑΥΤΟΡΥΘΜΙΣΤΟΥΜΕ
119
00:05:03,803 --> 00:05:05,138
ΕΠΕΙΔΗ ΗΣΟΥΝ ΚΟΡΙΤΣΙ.
120
00:05:05,238 --> 00:05:07,474
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΙΑ.
121
00:05:07,574 --> 00:05:10,410
ΜΕΤΑ
ΑΡΧΙΣΤΕ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΟΠΩΣ ΤΕΤΟΙΑ.
122
00:05:10,510 --> 00:05:14,147
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΙΣ ΠΟΛΥ
Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΒΕΛΤΙΩΣΕΩΝ ΣΑΣ.
123
00:05:14,247 --> 00:05:16,282
ΑΝ ΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΙΣΧΥ
ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ,
124
00:05:16,383 --> 00:05:19,352
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΥΠΟΦΑΣΕΙΣ
ΠΛΗΡΗΣ ΟΡΓΑΝΙΚΗ ΑΠΟΤΥΧΙΑ.
125
00:05:19,452 --> 00:05:21,688
ΛΟΙΠΟΝ,
ΟΤΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΑ ΣΒΗΣΩ.
126
00:05:21,788 --> 00:05:26,059
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ.
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ ΝΑ ΕΡΧΕΤΑΙ.
127
00:05:26,092 --> 00:05:28,661
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΣΕ ΠΙΣΤΕΨΩ;
128
00:05:28,762 --> 00:05:32,565
ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΣΩΖΩ.
ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΕΒΓΑΛΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 15.
129
00:05:32,665 --> 00:05:36,569
ΚΑΙ ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ,
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ.
130
00:05:36,670 --> 00:05:38,571
[ΟΙ ΠΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΓΟΥΝ]
131
00:05:40,774 --> 00:05:43,076
ΜΟΥ ΕΙΠΑΝ ΑΥΤΟ
ΕΔΩ ΥΠΗΡΧΑΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ.
132
00:05:43,143 --> 00:05:45,078
Η ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΕΛΕΙΩΣΕ. ΕΡΧΟΜΑΙ.
133
00:05:50,083 --> 00:05:52,285
ΛΑΝΕ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΤΕ.
134
00:05:52,385 --> 00:05:54,721
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ.
135
00:05:54,821 --> 00:05:56,690
Η ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
ΒΑΣΙΚΑ ΕΚΑΝΕ ΠΑΡΕΛΑΣΗ
136
00:05:56,790 --> 00:05:58,491
ΟΤΑΝ ΣΚΟΤΩΣΑΝ ΟΛΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΣΤΗΝ ΣΕΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ,
137
00:05:58,591 --> 00:06:00,093
- ΟΤΑΝ ΣΚΟΤΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.
- ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ...
138
00:06:00,193 --> 00:06:03,697
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ.
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΙ.
139
00:06:03,797 --> 00:06:05,365
ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΕΙΣΤΕ ΕΣΥ.
140
00:06:05,465 --> 00:06:06,399
ΜΙΣΩ ΝΑ ΤΟ ΛΕΩ,
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
141
00:06:06,499 --> 00:06:08,535
ΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΤΕ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.
142
00:06:08,635 --> 00:06:09,736
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.
143
00:06:09,836 --> 00:06:11,338
ΣΚΟΤΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ,
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΥΓΩ
144
00:06:11,438 --> 00:06:13,473
ΟΤΙ ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΤΙ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
145
00:06:13,573 --> 00:06:17,544
- ΠΑΤΕ ΕΚΕΙ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.
- ΤΟ ΛΕΩ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΝΟΙΑΖΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
146
00:06:20,680 --> 00:06:21,781
ΑΝ Η ΓΑΤΑ ΗΤΑΝ ΕΔΩ,
147
00:06:21,881 --> 00:06:24,150
ΘΑ ΣΟΥ ΕΛΕΓΑ ΑΥΤΟ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ,
148
00:06:24,250 --> 00:06:27,587
ΜΗΝ ΚΑΤΕΒΑΣΕΤΕ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΣΑΣ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ.
149
00:06:27,687 --> 00:06:31,691
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΚΑΤ
ΜΑΛΛΟΝ ΣΟΥ ΤΟ ΕΙΠΑ
150
00:06:31,791 --> 00:06:35,428
ΘΑ ΤΟ ΡΙΖΕΤΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ;
ΣΤΟ ΝΕΟ ΤΗΣ ΧΤΕΝΙΣΜΑ Ή ΚΑΤΙ.
151
00:06:35,962 --> 00:06:37,630
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ... ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
152
00:06:37,731 --> 00:06:39,399
ΕΙΝΑΙ ΟΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ Ο BRICE
ΚΑΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ
153
00:06:39,499 --> 00:06:40,567
ΠΟΣΟ ΚΑΛΑ ΠΗΓΑΝΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
154
00:06:40,667 --> 00:06:42,569
ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΜΕΝΑ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ,
155
00:06:42,936 --> 00:06:45,472
ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΟ
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΕΔΩ,
156
00:06:45,572 --> 00:06:47,507
ΚΑΙ ΜΕ ΠΟΝΑ.
157
00:06:47,607 --> 00:06:49,909
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΟΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ
ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΣΕΙ ΣΤΗ ΓΚΑΛΙΑ
158
00:06:50,076 --> 00:06:52,178
ΣΑΝ ΚΑΛΑ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΔΩΡΟ.
159
00:06:52,278 --> 00:06:55,882
ΑΠΛΑ... ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
160
00:06:55,982 --> 00:06:59,352
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΕΙΧΑ ΑΦΗΣΕΙ ΠΙΣΩ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ.
161
00:06:59,452 --> 00:07:00,387
ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ
162
00:07:00,487 --> 00:07:01,855
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΕΧΩ
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ.
163
00:07:02,022 --> 00:07:06,026
- ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
- ΝΑΙ ΞΕΡΩ.
164
00:07:09,796 --> 00:07:11,097
ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
HACK ΤΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ,
165
00:07:11,197 --> 00:07:13,033
ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3,
166
00:07:13,099 --> 00:07:15,435
ΟΤΑΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΑ ΚΑΥΣΙΜΑ,
ΕΞΑΝΤΛΗΣΑΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ.
167
00:07:15,535 --> 00:07:16,736
ΟΛΑ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΛΟΙΠΟΝ
168
00:07:16,836 --> 00:07:18,772
ΜΠΗΚΑΝ ΑΥΤΟΜΑΤΑ
ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ,
169
00:07:18,872 --> 00:07:19,939
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΤΙ ΟΙ ΚΑΜΕΡΕΣ
170
00:07:20,040 --> 00:07:21,741
ΜΕΤΑΔΙΔΟΥΝ ΜΟΝΟ ΣΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ
171
00:07:21,841 --> 00:07:23,810
ΚΑΘΕ 15 ΛΕΠΤΑ ΑΝΤΙ ΓΙΑ
ΠΛΗΡΕΣ MOTION VIDEO.
172
00:07:23,910 --> 00:07:25,645
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΤΥΧΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ;
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ;
173
00:07:25,745 --> 00:07:27,814
ΜΠΟΡΕΣΑ ΝΑ ΒΓΑΛΩ
ΟΙ ΠΙΟ ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
174
00:07:27,914 --> 00:07:30,083
ΤΗΣ ΓΕΦΥΡΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗΣ,
175
00:07:30,183 --> 00:07:32,118
ΑΛΛΑ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.
176
00:07:38,725 --> 00:07:39,759
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ
ΕΝΑ FERRY ΓΕΜΑΤΟ.
177
00:07:39,859 --> 00:07:41,661
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΓΙΑ ΕΜΑΣ.
178
00:07:44,531 --> 00:07:46,666
ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ
ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ.
179
00:07:54,941 --> 00:07:56,076
ΦΑΝΤΩΣ ΕΦΕΡΑΝ
180
00:07:56,176 --> 00:07:57,544
ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΗΓΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΣΑΣ.
181
00:07:57,644 --> 00:07:58,578
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΤΟ ΠΛΟΙΟ
182
00:07:58,678 --> 00:08:00,447
ΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΟΣΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ.
183
00:08:00,547 --> 00:08:02,282
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΩΡΑ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΤΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΟΥΜΕ.
184
00:08:02,382 --> 00:08:03,717
STRICKLAND, ΤΙ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙΣ;
185
00:08:03,817 --> 00:08:06,786
ΦΕΡΟΥΜΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΟΜΑΔΑ,
ΜΠΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ.
186
00:08:06,886 --> 00:08:09,322
ΚΑΘΩΣ Η ΚΙΒΩΤΟΣ 3 ΔΕΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΖΕΤΑΙ,
ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΚΑΠΟΙΟΙ
187
00:08:09,422 --> 00:08:10,657
ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ.
188
00:08:10,757 --> 00:08:13,126
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΡΘΟΥΜΕ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ
ΑΘΕΑΤΟ.
189
00:08:32,679 --> 00:08:38,184
ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ
ΤΟΥ ΜΕΤΑΘΟΥΜΑΝΙΣΜΟΥ;
190
00:08:42,389 --> 00:08:44,090
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ.
ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΜΑΙ
191
00:08:44,190 --> 00:08:45,892
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ.
192
00:08:47,460 --> 00:08:51,231
- ΟΧΙ, ΑΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.
- ΑΛΗΘΕΙΑ;
193
00:08:58,071 --> 00:09:01,508
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΓΙΑ ΤΑ ΥΠΕΡΟΧΑ
ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΣΕΣ.
194
00:09:01,608 --> 00:09:03,710
Η ΕΛΕΝΑ ΗΤΑΝ
ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
195
00:09:05,011 --> 00:09:08,181
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ,
ΤΟΣΟ ΚΑΚΗ ΟΠΩΣ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.
196
00:09:08,281 --> 00:09:09,482
ΕΧΕΤΕ ΑΔΙΚΟ.
197
00:09:09,582 --> 00:09:11,785
Η ΕΛΕΝΑ ΗΤΑΝ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΜΕΝΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ,
198
00:09:11,885 --> 00:09:13,019
ΚΑΙ Η ΜΑΝΑ ΣΟΥ ΨΥΧΟΠΑΘΗΣ
199
00:09:13,086 --> 00:09:15,422
ΤΙ ΑΝΑΓΚΑΣΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΝΑ ΚΡΥΦΤΕΙ.
200
00:09:15,522 --> 00:09:16,723
- ΑΥΤΟ;
- Ω, ΜΗ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΣΕ ΜΕΤΑΦΕΡΕ
201
00:09:16,823 --> 00:09:20,794
ΑΠΟ ΠΟΛΗ ΣΕ ΠΟΛΗ
ΓΙΑ ΑΛΛΑΓΗ;
202
00:09:20,894 --> 00:09:22,796
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΚΙΝΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΑΣ.
203
00:09:25,665 --> 00:09:27,334
ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
204
00:09:27,434 --> 00:09:31,604
ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΟΤΙΜΩ
ΜΙΛΑ ΞΑΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΝΑ.
205
00:09:33,640 --> 00:09:36,476
ΓΝΩΡΙΣΤΗΚΑΜΕ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ.
ΧΙΟΝΕ.
206
00:09:42,048 --> 00:09:47,854
- ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ
- Ω, Ε, ΕΙΜΑΙ Ο ANGUS.
207
00:09:47,954 --> 00:09:49,923
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 15.
208
00:09:50,056 --> 00:09:52,125
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΣΕ ΚΑΤΙ;
209
00:09:52,225 --> 00:09:53,893
ΟΧΙ ΟΧΙ.
210
00:09:56,196 --> 00:09:59,466
ΝΑΙ, ΕΧΤΙΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ.
211
00:09:59,566 --> 00:10:02,802
Α, ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ.
212
00:10:02,902 --> 00:10:05,538
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΕΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ
ΟΣΟ ΔΕΝ Ησουν ΕΔΩ.
213
00:10:05,638 --> 00:10:09,142
ΚΑΠΟΙΑ ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ΔΕΝ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΑΝ ΕΝΙΑΙΑ.
214
00:10:09,242 --> 00:10:12,312
ΤΡΟΠΟΠΟΙΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΤΡΥΝΕΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
215
00:10:12,545 --> 00:10:15,882
OH. ΜΕΓΑΛΟΣ.
216
00:10:17,017 --> 00:10:18,151
Λοιπόν, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΤΙ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΟΥΜΕ.
217
00:10:18,251 --> 00:10:19,786
ΕΙΜΑΙ ΗΔΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ.
218
00:10:21,821 --> 00:10:23,590
ΔΕΝ ΛΕΩ
ΟΤΙ ΑΝΗΣΥΧΑΝ.
219
00:10:29,796 --> 00:10:32,665
ΟΛΑ ΦΑΙΝΟΥΝ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ
ΑΡΚΕΤΑ ΧΩΡΙΣ ΕΜΕΝΑ.
220
00:10:36,236 --> 00:10:38,805
ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
ΕΞΩΤΕΡΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ.
221
00:10:38,905 --> 00:10:40,373
Η ΕΥΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΘΑ ΜΠΟΥΜΕ
Η ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΦΕΡΡΙ
222
00:10:40,473 --> 00:10:42,275
ΚΑΙ ΘΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ
ΑΠΟΣΠΙΣΤΩΣΗ.
223
00:10:42,375 --> 00:10:45,545
ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ.
224
00:11:01,361 --> 00:11:04,064
ΣΤΡΙΚΛΑΝΤ, ΣΕΙΡΑ ΣΟΥ.
225
00:11:13,173 --> 00:11:15,342
ΥΠΟΘΕΣΗ ΘΕΣΗ ΕΙΣΟΔΟΥ.
226
00:11:17,744 --> 00:11:19,379
Η ΟΜΑΔΑ ΚΙΜΗΣ
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΘΕΣΗ.
227
00:11:19,479 --> 00:11:22,649
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ.
228
00:11:22,749 --> 00:11:24,918
Η ΟΜΑΔΑ ΣΤΡΙΚΛΑΝΤ
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΘΕΣΗ.
229
00:11:26,186 --> 00:11:27,454
ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ.
230
00:11:35,795 --> 00:11:37,931
ΚΑΝΟΝΤΑΣ
ΑΠΟΠΙΕΣΗ ΤΩΡΑ.
231
00:11:38,098 --> 00:11:42,435
ΟΙ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΟΙΞΟΥΝ ΣΕ 3, 2, 1.
232
00:12:26,813 --> 00:12:28,648
Ο ΑΕΡΑΣ ΑΝΑΠΝΕΖΕΙ.
233
00:12:48,635 --> 00:12:50,570
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΙΔΑΝ ΝΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ.
234
00:13:07,187 --> 00:13:08,621
ΑΥΤΟ ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΑΝ ΚΑΤΑΨΥΞΗ.
235
00:13:12,892 --> 00:13:17,063
ΠΡΕΠΕΙ ΗΔΗ
ΕΧΟΝΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΝ.
236
00:13:17,163 --> 00:13:18,198
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ
ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΩΝ
237
00:13:18,298 --> 00:13:19,866
ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΚΟΛΠ;
238
00:13:19,966 --> 00:13:22,635
ΘΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΚΟΛΠ
ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΑΝ ΟΤΙ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ.
239
00:13:43,156 --> 00:13:44,557
ΛΙΣΤΑ;
240
00:13:54,601 --> 00:13:55,969
ΨΗΛΑ ΧΕΡΙΑ ΤΩΡΑ.
241
00:13:59,272 --> 00:14:01,708
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ;
242
00:14:19,292 --> 00:14:20,827
ΓΡΑΝΑΤΗΣ: ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΘΑ ΠΑΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ
243
00:14:23,897 --> 00:14:25,632
ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΗ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3 ΠΛΗΡΩΜΑ.
244
00:14:25,732 --> 00:14:28,568
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
ΑΠΟΘΗΚΕΥΟΥΜΕ ΤΑ ΣΩΜΑΤΑ.
245
00:14:28,668 --> 00:14:30,136
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕ
ΠΑΛΙ.
246
00:14:30,503 --> 00:14:33,973
- ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΝΕΙΣ;
- ΝΟΜΙΖΩ Η ΕΡΩΤΗΣΗ ΕΙΝΑΙ:
247
00:14:34,074 --> 00:14:35,875
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
ΚΑΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ;
248
00:14:42,349 --> 00:14:44,517
ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΓΟΥΣΤΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ;
249
00:14:44,617 --> 00:14:47,220
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΤΣΙ,
ΕΧΕΙ ΚΟΣΤΙΣΕΙ ΠΟΛΥ ΔΟΥΛΕΙΑ.
250
00:14:49,089 --> 00:14:50,957
ΒΛΕΠΕΙΣ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΜΕ ΕΜΕΙΣ;
251
00:14:54,761 --> 00:14:56,096
ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΑΝΑΤΟΥ;
252
00:15:03,269 --> 00:15:05,038
ΝΑΙ, ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ.
253
00:15:06,639 --> 00:15:07,807
Η ΙΔΙΑ ΣΚΗΝΗ ΕΔΩ.
254
00:15:07,907 --> 00:15:09,542
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΣΑΖΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΑ,
255
00:15:09,642 --> 00:15:11,044
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ.
256
00:15:11,411 --> 00:15:12,545
ΣΕ ΘΕΛΩ
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΟΝΑΔΕΣ
257
00:15:12,645 --> 00:15:14,114
ΣΤΗ ΓΕΦΥΡΑ ΑΜΕΣΩΣ.
258
00:15:19,452 --> 00:15:21,221
ΙΣΩΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΗΝΥΜΑ.
259
00:15:21,321 --> 00:15:23,156
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΞΕΡΟΥΝ
ΤΙ ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ;
260
00:15:23,256 --> 00:15:25,191
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΗΝΥΜΑ,
ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΜΑΣ.
261
00:15:25,291 --> 00:15:26,926
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΣΑΣ, ΟΠΟΙΟ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ,
262
00:15:27,060 --> 00:15:28,762
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΕΔΩ.
263
00:15:28,862 --> 00:15:30,597
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΓΡΗΓΟΡΑ.
264
00:15:30,697 --> 00:15:32,966
ΟΣΟ ανατριχιαστικό κι αν είναι
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΣ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΤΥΧΟΥΜΕ
265
00:15:33,066 --> 00:15:35,301
ΤΑ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΑΣ.
266
00:15:35,402 --> 00:15:36,803
ΛΟΙΠΟΝ ΝΑΙ ΑΛΛΑ
267
00:15:36,903 --> 00:15:38,772
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΤΙ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;
268
00:15:38,872 --> 00:15:40,540
ΚΡΑΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ ΑΝΟΙΧΤΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΜΠΟΝΟΥΣ ΣΤΟ ΧΕΡΙ.
269
00:15:40,940 --> 00:15:42,142
- [ΑΝΑΠΝΟΕΙ ΨΙΘΥΡΙΖΟΝΤΑΣ]
- ΘΑ ΦΕΡΩ ΟΜΑΔΑ
270
00:15:42,242 --> 00:15:43,943
ΠΡΟΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΘΑ ΨΑΞΩ ΓΙΑ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ.
271
00:15:44,077 --> 00:15:45,612
Η ΕΥΑ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΕΔΩ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ.
272
00:15:45,712 --> 00:15:46,813
ΘΑ ΠΕΡΙΠΟΡΟΥΜΕ ΠΡΙΝ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ
ΣΗΜΑ ΚΙΝΗΣΗΣ.
273
00:15:46,913 --> 00:15:48,581
ΘΑ ΗΣΟΥΝ ΚΑΛΑ ΕΔΩ ΜΟΝΗ, ΕΥΑ;
274
00:15:48,682 --> 00:15:51,151
ΕΥΑ: ΝΑΙ, ΜΕ ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
ΠΤΩΜΑΤΑ Η ΜΙΣΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.
275
00:15:51,251 --> 00:15:53,687
ΔΕΝ ΜΕ ΕΝΟΧΛΕΙ.
276
00:16:24,317 --> 00:16:26,052
ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΤΕ
ΤΟ ΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ.
277
00:16:26,119 --> 00:16:27,887
ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ,
278
00:16:28,054 --> 00:16:30,623
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΟΜΜΑΤΙ
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΚΑΙ ΓΙΑΤΙ.
279
00:17:37,657 --> 00:17:38,925
[ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ]
280
00:17:40,493 --> 00:17:41,861
ΓΕΙΑ! ΨΗΛΑ!
281
00:17:52,672 --> 00:17:54,874
ΠΡΟΣΟΧΗ, ΕΙΔΑ ΚΑΠΟΙΟΝ.
282
00:17:54,974 --> 00:17:56,943
ΣΙΓΟΥΡΑ
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΟΝΟΙ.
283
00:18:10,357 --> 00:18:12,359
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ;
284
00:18:12,459 --> 00:18:13,893
ΝΑΙ.
285
00:18:15,862 --> 00:18:19,032
ΔΕΝ ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ.
286
00:18:19,132 --> 00:18:20,700
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΣ ΚΑΤΙ;
287
00:18:21,067 --> 00:18:24,904
ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΓΙΑΤΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ ΣΕ ΒΛΑΒΕΙ.
288
00:18:27,907 --> 00:18:29,209
Ως;
289
00:18:29,309 --> 00:18:31,044
ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΗΤΑΝ ΚΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
290
00:18:31,077 --> 00:18:32,912
ΑΔΥΝΑΤΟ, ΑΛΛΑ ΚΑΛΟ.
291
00:18:33,046 --> 00:18:35,648
ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΟΣΟ ΜΠΟΡΟΥΣΑ.
292
00:18:35,749 --> 00:18:38,451
ΤΙ ΘΥΜΑΜΑΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΑ.
293
00:18:42,689 --> 00:18:46,493
- ΜΕΧΡΙ ΤΟΥ ΕΜΦΡΑΓΜΑΤΟΣ.
- Λοιπόν, ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
294
00:18:47,360 --> 00:18:51,464
- ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΜΦΡΑΓΜΑ.
- ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;
295
00:18:51,564 --> 00:18:53,466
Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΕ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ.
296
00:18:58,605 --> 00:19:01,207
- ΔΕΝ ΜΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ.
- ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ.
297
00:19:03,109 --> 00:19:08,782
Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΟΛΑ
ΤΟ ΚΑΚΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΜΒΕΙ.
298
00:19:08,882 --> 00:19:12,018
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ;
299
00:19:12,052 --> 00:19:16,423
ΤΟ ΜΟΝΟ ΕΛΑΤΤΩΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ,
ΚΑΙ ΗΤΑΝ ΜΟΙΡΑΙΟ,
300
00:19:16,523 --> 00:19:19,025
ΕΡΩΤΕΥΕ
ΤΗΣ ΛΑΘΟΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ.
301
00:19:21,861 --> 00:19:23,163
ΚΟΙΤΑ ΠΟΙΟΣ ΜΙΛΑΕΙ.
302
00:19:29,703 --> 00:19:31,338
ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ;
303
00:19:31,438 --> 00:19:33,440
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3 ΠΛΗΡΩΜΑ.
304
00:19:33,540 --> 00:19:35,475
- ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΣΤΟΛΗ.
- ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ;
305
00:19:35,575 --> 00:19:37,911
ΔΥΝΑΤΙΚΑ,
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ
306
00:19:38,044 --> 00:19:40,547
ΠΟΣΑ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ.
307
00:19:40,647 --> 00:19:42,048
ΔΗΛΑΔΗ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΕ ΠΑΛΜΟ.
308
00:19:42,115 --> 00:19:44,617
Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ
ΕΧΕΙ ΣΒΗΣΕΙ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΤΤΑ
309
00:19:44,718 --> 00:19:46,052
ΓΙΑ ΕΠΙΒΙΩΣΗ,
310
00:19:46,152 --> 00:19:47,220
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ.
311
00:19:50,724 --> 00:19:52,859
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Η ΠΥΡΚΑΓΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΗ.
312
00:19:52,959 --> 00:19:53,860
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΩ
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
313
00:19:53,960 --> 00:19:55,095
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΟΥΝ HEAT ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ
314
00:19:55,195 --> 00:19:57,063
ΚΑΘΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΖΕΙ ΣΤΟ ΣΚΑΦΙ.
315
00:19:57,130 --> 00:19:58,131
ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΟΡΡΙΠΤΟΥΜΕ
ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΜΑΣ
316
00:19:58,231 --> 00:19:59,432
ΚΑΙ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;
317
00:19:59,532 --> 00:20:01,067
ΑΚΡΙΒΩΣ.
318
00:20:01,167 --> 00:20:04,037
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΝΟΝΙΚΑ
ΜΟΝΟ ΔΕΙΓΜΑ
319
00:20:04,137 --> 00:20:06,706
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ.
320
00:20:06,806 --> 00:20:09,275
ΑΛΛΑ ΜΕ ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΤΟΣΟ ΚΡΥΟ,
321
00:20:09,376 --> 00:20:11,344
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΤΗ ΖΕΣΤΗ
ΤΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΜΑΣ.
322
00:20:11,444 --> 00:20:14,748
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ
Η ΟΜΑΔΑ BRICE ΚΑΙ KIMI.
323
00:20:14,848 --> 00:20:16,549
Η ΟΜΑΔΑ ΣΤΡΙΚΛΑΝΤ.
324
00:20:18,018 --> 00:20:19,085
ΚΑΙ ΑΥΤΟ;
325
00:20:21,554 --> 00:20:25,091
ΜΠΟΡΕΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΟΝΟΣ
ΤΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;
326
00:20:36,703 --> 00:20:39,372
ΟΛΑ ΚΑΘΑΡΑ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑ
327
00:20:50,316 --> 00:20:54,721
[ΣΦΥΡΙΚΑ]
328
00:20:54,821 --> 00:21:00,427
[ΣΥΡΙΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ]
329
00:21:00,527 --> 00:21:01,528
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΕΡΒΙΚΗ ΝΑΝΑ.
330
00:21:01,628 --> 00:21:04,798
[ΣΥΡΙΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ]
331
00:21:04,898 --> 00:21:07,701
- ΔΕΝ ΤΟ ΑΚΟΥΣΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ.
- SHH.
332
00:21:07,801 --> 00:21:13,940
[ΣΥΡΙΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ]
333
00:21:16,676 --> 00:21:18,912
ΨΗΛΑ ΧΕΡΙΑ. ΤΩΡΑ.
334
00:21:19,079 --> 00:21:22,816
ΓΥΡΙΣΤΕ ΑΡΓΑ.
ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ.
335
00:21:22,916 --> 00:21:25,518
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΣΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΜΑΣ.
336
00:21:34,994 --> 00:21:38,631
- ΜΠΟΓΑΝ;
- ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ;
337
00:21:38,732 --> 00:21:40,133
ΕΥΑ: ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ.
338
00:21:45,739 --> 00:21:48,108
[ΓΕΛΙΑ]
339
00:21:58,551 --> 00:22:00,387
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΩ.
340
00:22:02,522 --> 00:22:04,457
- ΓΕΕ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ!
- ΟΧΙ, ΚΑΤΩ ΤΟ ΟΠΛΟ!
341
00:22:04,557 --> 00:22:07,160
ΚΑΤΩ ΤΟ ΟΠΛΟ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
342
00:22:07,260 --> 00:22:09,896
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΤΩ ΤΑ ΟΠΛΑ ΣΑΣ!
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ.
343
00:22:11,197 --> 00:22:13,066
- ΜΠΟΓΙΑΝ.
- Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ;
344
00:22:13,166 --> 00:22:14,401
ΑΥΤΟ ΜΕ
Η ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ.
345
00:22:14,501 --> 00:22:16,770
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.
- ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΣΟΥ ΛΕΕΙ ΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ.
346
00:22:17,337 --> 00:22:19,506
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΑΞΙΔΙΟΥ ΣΕ ΠΛΟΙΟ
ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ.
347
00:22:19,606 --> 00:22:21,207
ΗΤΑΝ Η ΜΟΝΗ ΜΟΥ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ ΤΗΣ ΓΗΣ.
348
00:22:21,574 --> 00:22:23,476
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ
ΤΟΥ ΑΔΕΡΦΟΥ ΕΙΝΑΙ.
349
00:22:23,576 --> 00:22:25,178
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ.
350
00:22:25,278 --> 00:22:27,681
ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ.
ΕΧΩ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΠΛΗΡΩΜΑ.
351
00:22:27,781 --> 00:22:29,649
- Α ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
- ΝΑΙ!
352
00:22:33,486 --> 00:22:36,289
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ, ΕΒΑ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΩ στον MILLIE.
353
00:22:36,389 --> 00:22:38,491
- ΜΙΛΙ;
- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ.
354
00:22:38,591 --> 00:22:40,927
ΕΙΝΑΙ ΚΡΥΜΜΕΝΟ
ΣΕ ΑΛΛΟ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ.
355
00:22:41,094 --> 00:22:44,397
ΕΛΑ. MILLIE, ΕΡΧΟΜΑΙ.
356
00:22:50,770 --> 00:22:52,906
ΕΛΑ. MILLIE!
357
00:22:54,474 --> 00:22:56,476
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΑΡΕΙ
ΣΕ ΠΑΓΙΔΑ.
358
00:22:56,576 --> 00:22:59,112
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΤΩΡΑ.
359
00:23:10,790 --> 00:23:15,061
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΠΑΙΔΙΑ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ...
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΝΤΡΟΠΗΜΕΝΗ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.
360
00:23:15,095 --> 00:23:18,631
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΠΟΛΛΟΙ ΑΛΛΟΙ ΦΙΛΟΙ ΕΔΩ.
361
00:23:20,233 --> 00:23:22,702
ΣΙΓΟΥΡΑ ΝΑΙ.
362
00:23:22,802 --> 00:23:25,071
ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
363
00:23:25,138 --> 00:23:27,173
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1.
364
00:23:27,273 --> 00:23:29,109
- ΟΧΙ.
- Η MILLIE ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ
365
00:23:29,209 --> 00:23:30,744
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΚΑΙ ΕΣΥ
ΜΑΖΙ ΜΑΣ.
366
00:23:30,844 --> 00:23:33,880
ΟΧΙ! ΔΕΝ ΘΑ ΑΦΗΣΩ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ
ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΤΟ ΠΛΗΡΩΜΑ ΜΟΥ
367
00:23:33,980 --> 00:23:36,416
ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.
368
00:23:45,458 --> 00:23:48,628
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΙΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1.
369
00:23:50,430 --> 00:23:55,168
ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ,
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΝΟΗΣΗ ΤΟΥ.
370
00:24:09,315 --> 00:24:11,918
- Γεια σου.
- Γεια σου.
371
00:24:12,052 --> 00:24:14,287
- ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ, ΕΒΑ.
- ΞΕΡΩ.
372
00:24:14,387 --> 00:24:17,057
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΚΑΙ ΕΓΩ.
373
00:24:17,123 --> 00:24:20,960
ΕΜ...
374
00:24:21,061 --> 00:24:24,230
ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ,
375
00:24:24,330 --> 00:24:27,534
ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΡΘΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΑΣ,
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ.
376
00:24:27,634 --> 00:24:31,137
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΤΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ
ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ.
377
00:24:31,237 --> 00:24:32,872
- ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ;
- ΟΧΙ.
378
00:24:32,972 --> 00:24:36,176
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.
379
00:24:36,276 --> 00:24:38,678
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;
380
00:24:38,778 --> 00:24:40,313
ΤΙ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΥΝ
ΣΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ;
381
00:24:40,413 --> 00:24:42,449
- ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ!
- ΜΠΟΓΑΝ...
382
00:24:42,549 --> 00:24:43,983
ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ! ΓΕΙΑ!
383
00:24:44,084 --> 00:24:45,752
ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣΑΙ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;
384
00:24:45,852 --> 00:24:47,587
- ΑΥΤΗ ΑΝΗΚΕΙ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ!
385
00:24:47,687 --> 00:24:50,090
ΔΕΝ ΠΑΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ! ΠΟΤΕ!
386
00:24:50,156 --> 00:24:52,792
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ...
387
00:24:52,892 --> 00:24:54,761
[ΑΣΦΡΑΞΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ]
388
00:24:56,429 --> 00:25:00,200
- ΤΟ ΕΙΧΑ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ.
- ΔΕΝ ΦΑΝΕ ΕΤΣΙ.
389
00:25:04,504 --> 00:25:07,540
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ ΜΠΟΓΑΝ.
390
00:25:07,640 --> 00:25:11,578
ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΝΟΙΚΟΣ,
ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΠΕΡΙΕΡΓΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.
391
00:25:14,748 --> 00:25:18,218
- ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ;
- ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ειλικρινής,
392
00:25:18,318 --> 00:25:21,488
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΟΒΑΡΟ,
ΑΛΛΑ ΘΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ.
393
00:25:21,588 --> 00:25:25,058
ΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ
ΜΕ ΣΥΝΑΡΗΤΙΚΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ.
394
00:25:25,125 --> 00:25:26,326
Ο ΜΠΟΓΙΑΝ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟΣ ΓΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ,
395
00:25:26,426 --> 00:25:28,828
ΕΤΣΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΦΙΛΟΥΣ,
ΜΙΑ ΣΥΖΥΓΟΣ.
396
00:25:28,928 --> 00:25:30,063
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;
397
00:25:30,130 --> 00:25:32,098
ΚΑΜΠΙΡ: ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΓΙΑ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ.
398
00:25:32,198 --> 00:25:34,267
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΛΙΓΟ
ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΙ
399
00:25:34,367 --> 00:25:35,935
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
ΤΙ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ.
400
00:25:36,069 --> 00:25:39,506
ΥΠΑΡΧΕΙ... ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΟΤΕ.
401
00:25:47,080 --> 00:25:50,650
ΠΑΝΤΩΣ,
ΕΧΕΙ ΘΕΣΗ ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1.
402
00:25:57,557 --> 00:25:59,859
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΠΟΓΑΝ.
403
00:26:00,026 --> 00:26:01,828
ΗΜΟΥΝ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΗΜΟΥΝ
ΝΕΚΡΟΣ ΟΤΑΝ ΕΦΥΓΑ ΑΠΟ ΤΗ ΓΗ.
404
00:26:01,928 --> 00:26:03,163
ΕΠΙΒΗΚΕ ΣΕ ΠΛΟΙΟ.
405
00:26:03,263 --> 00:26:05,699
ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΕΜΦΥΦΗΤΙΚΟ
ΟΠΩΣ Η ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ.
406
00:26:05,799 --> 00:26:09,069
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΑΙΣΘΗΣΩ
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΦΤΑΙΩ ΕΓΩ.
407
00:26:09,169 --> 00:26:11,137
ΕΣΕΙΣ ΦΤΑΙΤΕ; ΕΠΕΙΔΗ;
408
00:26:12,572 --> 00:26:14,874
ΟΤΑΝ ΠΕΘΑΝΕ Η ΑΔΕΡΦΗ ΜΑΣ,
ΜΑΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ.
409
00:26:15,041 --> 00:26:17,944
ΟΤΑΝ ΜΕ ΕΠΙΛΕΞΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1
Ο ΜΠΟΓΑΝ ΚΑΙ ΕΓΩ ΧΑΣΑΜΕ ΤΗΝ ΕΠΑΦΗ.
410
00:26:18,044 --> 00:26:21,481
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ...
411
00:26:22,949 --> 00:26:26,252
...ΚΑΙ ΤΟ ΑΦΗΣΑ ΠΙΣΩ.
412
00:26:26,353 --> 00:26:29,189
ΟΛΟΙ ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΙΣΩ.
413
00:26:29,289 --> 00:26:33,827
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ,
ΛΙΓΟ ΕΚΠΛΗΞΕΙΣ, ΞΕΡΕΙΣ;
414
00:26:33,927 --> 00:26:39,399
ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΑΝΑΦΕΡΑΤΕ ΑΔΕΡΦΟ
Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΠΡΙΝ.
415
00:26:39,499 --> 00:26:42,068
ΟΥΤΕ ΕΓΩ ΔΕΝ ΤΑ ΞΕΡΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ.
416
00:26:42,135 --> 00:26:45,105
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ,
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΑΝΟΙΧΤΟ ΒΙΒΛΙΟ.
417
00:26:45,205 --> 00:26:47,207
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΤΕ
ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ.
418
00:26:50,643 --> 00:26:51,911
[ΜΠΙΠ]
419
00:26:54,247 --> 00:26:55,248
ΑΛΙΚΗ, ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΑΥΤΟ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
420
00:26:55,515 --> 00:26:56,850
ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΤΙΣ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ;
421
00:26:56,950 --> 00:26:58,651
ΟΤΑΝ ΜΕΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΤΟ ΛΟΓΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3,
422
00:26:58,752 --> 00:27:01,755
ΜΠΟΡΕΣΑΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΣΑΡΩΣΗ
ΠΛΗΡΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 1
423
00:27:01,855 --> 00:27:03,790
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ
ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ.
424
00:27:03,890 --> 00:27:06,793
[ΜΠΙΠ, ΣΦΥΡΙΚΑ]
425
00:27:06,893 --> 00:27:09,029
ΙΣΩΣ ΗΤΑΝ ΤΟ ΑΓΧΟΣ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΥ
ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ ΑΠΟ ΦΩΣ,
426
00:27:09,062 --> 00:27:12,399
Ή ΙΣΩΣ ΑΠΟ ΠΟΤΕ
ΧΩΡΙΖΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΚΙΒΩΤΟ 1,
427
00:27:12,499 --> 00:27:14,200
ΑΛΛΑ ΚΑΠΩΣ
Η ΖΗΜΙΑ ΜΑΣ
428
00:27:14,300 --> 00:27:15,802
ΕΧΕΙ ΑΥΞΗΣΕΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ.
429
00:27:15,902 --> 00:27:17,637
ΤΙ ΛΕΣ
430
00:27:17,737 --> 00:27:20,073
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΜΕ
ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ 3 ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΦΙΘΩΘΕΙ;
431
00:27:20,173 --> 00:27:24,644
ΟΧΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ. ΜΕΡΟΣ.
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΜΕΡΟΣ.
432
00:27:24,744 --> 00:27:26,913
- ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
- ΣΧΕΔΙΑΣΤΕ ΤΙΣ ΚΙΒΩΤΕΣ
433
00:27:27,047 --> 00:27:28,682
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΟΥΝ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ,
434
00:27:28,782 --> 00:27:32,318
ΘΑ ΧΩΡΙΣΤΟΥΝ ΚΑΙ ΘΑ ΣΤΕΙΩΣΟΥΝ
ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ ΣΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ
435
00:27:32,419 --> 00:27:34,087
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
436
00:27:34,187 --> 00:27:35,855
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ
ΓΙΑ ΑΠΟΙΚΙΣΜΟ.
437
00:27:35,955 --> 00:27:37,724
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΟΤΙ
ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ
438
00:27:37,824 --> 00:27:39,592
ΧΩΡΙΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ
439
00:27:39,693 --> 00:27:41,594
ΚΑΙ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΕ ΤΡΟΧΙΑ
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ
440
00:27:41,695 --> 00:27:43,963
ΩΣ ΔΙΑΣΤΗΜΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ
ΚΑΙ ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ.
441
00:27:44,064 --> 00:27:47,467
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΤΑ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΜΑΣ,
442
00:27:47,567 --> 00:27:49,502
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ
443
00:27:49,602 --> 00:27:51,338
ΜΕ ΤΟ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
444
00:27:51,438 --> 00:27:53,406
ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟ
Η ΚΙΒΩΤΟΣ 3 ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΖΗΜΙΑ.
445
00:27:53,506 --> 00:27:54,674
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ: ΚΥΡΙΩΣ
ΕΙΝΑΙ ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ ΒΛΑΒΗ.
446
00:27:54,774 --> 00:27:57,077
ΜΗ ΔΟΜΙΚΟΣ
ΟΠΩΣ ΕΧΟΥΜΕ.
447
00:27:57,143 --> 00:27:58,678
ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ
ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗ ΦΟΡΤΙΩΝ ΣΑΣ
448
00:27:58,778 --> 00:28:00,347
ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΩ.
449
00:28:00,447 --> 00:28:02,382
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΑΥΤΟ ΑΚΟΥΓΕΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ.
450
00:28:02,482 --> 00:28:04,517
ΙΣΩΣ ΠΡΕΠΕΙ
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
451
00:28:04,617 --> 00:28:07,020
ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕ Η ΖΗΜΙΑ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3 ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
452
00:28:07,120 --> 00:28:08,555
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΙΜΕΣ.
453
00:28:08,655 --> 00:28:11,257
ΜΕΤΑΦΥΤΕΥΣΤΕ ΤΟ ΤΞΟ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ 3
ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗ.
454
00:28:11,358 --> 00:28:13,760
ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ;
455
00:28:13,860 --> 00:28:15,261
ΟΧΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ.
456
00:28:15,362 --> 00:28:17,931
ΕΥΑ, ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;
457
00:28:19,432 --> 00:28:24,270
- ΕΒΑ;
- ΛΥΠΑΜΑΙ, ΤΙ;
458
00:28:24,371 --> 00:28:26,306
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΤΕ ΛΙΓΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΣΟΥ;
459
00:28:26,406 --> 00:28:28,942
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
- ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.
460
00:28:32,679 --> 00:28:36,049
ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΗ.
ΚΑΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ.
461
00:28:36,082 --> 00:28:39,352
ΤΟΤΕ, ΕΑΝ Η ΜΕΤΑΜΟΣΧΕΥΣΗ ΤΟΥ
ΤΑ ΕΜΠΡΟΣΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ
462
00:28:39,452 --> 00:28:41,488
ΤΑ ΠΛΟΙΑ ΜΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ,
463
00:28:41,588 --> 00:28:43,757
ΤΙ ΘΑ ΜΑΣ ΣΥΜΒΕΙ;
464
00:28:50,530 --> 00:28:51,965
- Γεια σου.
- Γεια σου.
465
00:28:53,099 --> 00:28:55,435
ΓΕΙΑ, ΟΛΑ ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.
ΕΙΣΤΕ ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΔΩ.
466
00:28:56,670 --> 00:28:59,072
ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΠΟΤΕ
ΘΑ ΣΕ ΞΑΝΑ ΕΙΔΑ.
467
00:28:59,105 --> 00:29:00,540
ΞΕΡΩ ΗΔΗ.
468
00:29:03,009 --> 00:29:05,111
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΕΦΥΓΑ.
469
00:29:05,211 --> 00:29:08,014
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ.
470
00:29:10,750 --> 00:29:13,653
ΑΝ ΗΣΟΥΝ
ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ,
471
00:29:13,753 --> 00:29:15,422
ΠΩΣ ΚΑΤΑΛΗΞΑΤΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3;
472
00:29:16,322 --> 00:29:17,791
ΣΕ ΨΑΧΝΩ.
473
00:29:20,293 --> 00:29:21,261
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
474
00:29:21,361 --> 00:29:23,797
ΑΦΟΥ ΦΥΓΕΙΣ,
475
00:29:23,897 --> 00:29:27,200
ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΟΤΙ ΕΙΣΑΣΤΕ ΣΤΟ Α
ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΚΙΒΩΤΩΝ.
476
00:29:27,300 --> 00:29:30,737
ΑΠΛΑ ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ
ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΕ ΒΡΩ...
477
00:29:31,871 --> 00:29:33,273
ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΣΚΟΠΟ.
478
00:29:33,373 --> 00:29:35,208
ΚΑΙ ΤΙ ΕΓΙΝΕ;
479
00:29:35,308 --> 00:29:36,476
ΕΙΧΕ ΠΕΙΣΕΙ ΤΟΝ ΚΑΠΕΤΑΝ
480
00:29:36,576 --> 00:29:38,311
ΑΠΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
481
00:29:38,411 --> 00:29:40,580
ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΘΕΙ
Α ΕΠΟΜΕΝΟ Β.
482
00:29:40,680 --> 00:29:44,050
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3,
483
00:29:44,084 --> 00:29:45,585
ΟΜΩΣ ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΖΗΜΙΕΣ,
484
00:29:45,685 --> 00:29:49,656
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΜΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΚΟΨΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ.
485
00:29:49,756 --> 00:29:54,594
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΝΔΙΑΦΕΖΑΝ.
486
00:29:56,496 --> 00:30:00,934
ΛΟΙΠΟΝ ΚΛΕΒΩ ΤΗ ΣΩΗ
ΚΑΙ ΠΗΓΑ ΕΚΕΙ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.
487
00:30:02,469 --> 00:30:04,204
ΚΑΙ ΣΕ ΑΦΗΣΑΝ ΠΙΣΩ;
488
00:30:04,304 --> 00:30:06,239
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΧΟΥΝ ΕΘΙΜΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.
489
00:30:06,339 --> 00:30:09,509
- ΠΟΛΥ ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
- ΜΗΝ ΖΗΤΕΙΤΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
490
00:30:09,609 --> 00:30:12,946
ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΠΑΕΙ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3,
ΔΕΝ ΘΑ ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΗ ΜΙΛΙ
491
00:30:13,046 --> 00:30:15,782
ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΥΠΟΛΟΙΠΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ.
492
00:30:15,882 --> 00:30:19,386
ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ
ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΕ ΜΑΣ.
493
00:30:19,486 --> 00:30:23,690
Η ΚΙΒΩΤΟΣ 1 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ,
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ.
494
00:30:26,826 --> 00:30:29,662
ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΟΥ.
495
00:30:30,764 --> 00:30:33,533
ΑΛΛΑ ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΝ ΑΥΤΟΙ
ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ;
496
00:30:33,633 --> 00:30:34,501
ΜΠΟΓΙΑΝ...
497
00:30:34,601 --> 00:30:37,570
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ,
ΜΗΝ ΜΙΛΑΤΕ ΕΤΣΙ.
498
00:30:38,238 --> 00:30:41,941
ΠΑΡΕ ΜΕ ΣΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ,
Ή ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΩ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΞΕΡΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
499
00:30:42,042 --> 00:30:44,544
- ΜΠΟΓΑΝ...
- ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ, Ορκίζομαι.
500
00:30:44,644 --> 00:30:46,479
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΝ!
501
00:30:46,579 --> 00:30:48,648
- ΔΡ. ΕΛΟΣ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΕΙΣ.
-ΒΓΑΛΕ ΜΕ ΑΠΟ ΕΔΩ!
502
00:30:48,748 --> 00:30:52,285
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ
ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ! ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ!
503
00:30:52,385 --> 00:30:54,120
[HISSE]
504
00:30:54,220 --> 00:30:56,790
[καταγγελίες]
505
00:31:03,063 --> 00:31:04,631
Η ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΤΩΝ ΠΑΝΤΩΝ
ΤΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΠΩΛΟΣ ΤΜΗΜΑ
506
00:31:04,731 --> 00:31:06,499
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ.
507
00:31:09,235 --> 00:31:10,770
ΚΙΒΩΤΟΣ 3, ΠΩΣ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ;
508
00:31:10,870 --> 00:31:12,872
Λοιπόν, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΗ ΘΕΣΗ
ΣΤΗ ΓΕΦΥΡΑ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ 3.
509
00:31:12,972 --> 00:31:14,841
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΣΑΣ
Το Τόξο ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕ.
510
00:31:14,941 --> 00:31:17,310
Α, ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΣΩΜΑΤΑ
ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗ.
511
00:31:17,410 --> 00:31:20,080
ΜΕΡΙΚΕΣ ΑΡΚΕΤΑ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ
ΩΡΑΙΑ ΕΔΩ ΣΤΗ ΓΕΦΥΡΑ ΣΟΥ.
512
00:31:20,980 --> 00:31:23,516
ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΣΟΥ,
ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΓΕΦΥΡΑ ΜΑΣ.
513
00:31:23,616 --> 00:31:25,652
ΑΛΙΚΗ, ΤΙ ΤΩΡΑ;
514
00:31:25,752 --> 00:31:27,754
ΞΕΚΙΝΑΜΕ
ΤΑ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΑ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΗΣ.
515
00:31:27,854 --> 00:31:29,456
ΜΟΛΙΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΕ
ΤΑ ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΘΗΚΩΝ,
516
00:31:29,556 --> 00:31:30,690
ΟΙ ΠΡΟΠΕΛΕΣ ΛΑΜΠΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑΒΟΥΝ ΣΕ ΔΡΑΣΗ
517
00:31:30,790 --> 00:31:32,926
ΚΑΙ ΣΤΡΕΞΕ ΤΟ ΠΙΟΞΗ ΜΑΣ
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΜΑΣ.
518
00:31:33,093 --> 00:31:34,661
ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ ΜΑΣ,
519
00:31:34,761 --> 00:31:37,564
- ΑΛΛΑ ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ...
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ.
520
00:31:37,664 --> 00:31:40,567
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΣΕ ΕΧΟΥΜΕ ΠΙΣΩ.
521
00:31:40,667 --> 00:31:42,102
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΕΣΥ
Ο ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΣ,
522
00:31:42,168 --> 00:31:44,437
ΤΟ ΙΔΙΟ ΘΑ ΚΑΝΟΥΝ ΛΑΝΕ ΚΑΙ ΜΠΡΙΣ
ΧΩΡΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3
523
00:31:44,537 --> 00:31:46,006
ΚΑΙ ΘΑ ΠΙΛΟΤΑΡΟΥΝ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΟΡΤΟΣ ΤΟΥ
ΠΡΟΣ ΕΜΑΣ.
524
00:31:46,106 --> 00:31:47,140
ΕΝΤΑΞΕΙ.
525
00:31:55,115 --> 00:31:58,918
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
526
00:32:29,916 --> 00:32:30,817
ΓΕΙΑ ΣΑΣ.
527
00:32:32,085 --> 00:32:33,219
ΓΕΙΑ ΣΟΥ.
528
00:32:34,454 --> 00:32:36,990
ΕΤΣΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΜΠΟΓΙΑΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΑΜΩΘΗΚΕ, Ε;
529
00:32:37,090 --> 00:32:38,458
ΓΑΜΗΜΕΝΟΣ;
530
00:32:38,558 --> 00:32:40,393
ΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΗΔΗ,
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ.
531
00:32:40,493 --> 00:32:42,529
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΜΙΛΗΣΕ
ΕΚΕΙ ΣΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ...
532
00:32:42,629 --> 00:32:46,933
- ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΤΑΡΑΒΑΣΜΕΝΟΣ.
- ΜΜ.
533
00:32:49,903 --> 00:32:52,639
-ΗΘΕΛΑΤΕ ΚΑΤΙ;
- ΝΑΙ, ΝΑΙ.
534
00:32:52,739 --> 00:32:56,343
ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ,
ΕΙΣΑΙ ΣΕΡΒΟΣ, ΣΩΣΤΑ ?
535
00:32:56,443 --> 00:32:57,744
ΝΑΙ.
536
00:32:57,844 --> 00:33:00,180
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΝΕ
537
00:33:00,280 --> 00:33:02,615
ΣΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ;
538
00:33:02,716 --> 00:33:05,785
- ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΑ.
-Ω, ΕΛΑ.
539
00:33:05,885 --> 00:33:07,620
Ο ΤΡΟΠΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ
ΤΡΕΛΑΘΗΚΑ;
540
00:33:07,721 --> 00:33:10,457
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΣ
ΠΕΣ ΚΑΤΙ ΣΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΣΟΥ.
541
00:33:11,925 --> 00:33:13,860
ΣΥΓΝΩΜΗ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.
542
00:33:27,674 --> 00:33:28,541
ΟΙ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗ STARBOARD
543
00:33:28,641 --> 00:33:30,377
ΕΧΟΥΝ ΑΝΟΙΞΕΙ ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
544
00:33:30,477 --> 00:33:32,078
ΕΜΦΑΝΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟΦΡΑΞΕΙΣ ΛΙΜΕΝΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΣΩΣΤΑ.
545
00:33:32,145 --> 00:33:33,513
ΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΕΙΝΑΙ
ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΩΡΑ ONLINE.
546
00:33:42,389 --> 00:33:44,190
[ΜΠΙΠ]
547
00:33:44,290 --> 00:33:45,458
ΣΤΕΛΝΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΒΑ;
548
00:33:45,558 --> 00:33:47,193
ΟΧΙ. ΕΠΕΙΔΗ;
549
00:33:47,293 --> 00:33:48,294
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ
ΜΟΛΙΣ ΕΧΕΙ ΑΠΟΣΠΙΣΤΩΣΕΙ.
550
00:33:48,395 --> 00:33:49,763
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ: ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ...;
551
00:33:52,966 --> 00:33:55,235
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ, ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ
ΦΤΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
552
00:33:55,335 --> 00:33:56,369
ΜΠΟΓΑΝ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;
553
00:33:56,469 --> 00:33:58,672
ΛΥΠΑΜΑΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ.
554
00:34:00,740 --> 00:34:01,941
BOJAN, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟ!
555
00:34:02,042 --> 00:34:04,077
ΕΙΝΑΙ ΤΡΕΛΟΣ
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΟΥ;
556
00:34:04,177 --> 00:34:07,247
- ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ;
- ΓΥΡΙΣΤΕ ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΕΞΗΓΗΣΩ ΟΛΑ.
557
00:34:07,347 --> 00:34:09,916
- ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΙ!
- Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΗ.
558
00:34:10,050 --> 00:34:11,051
ΟΛΟΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ
ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΟΙ
559
00:34:11,117 --> 00:34:12,686
ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΑΤΕ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
560
00:34:12,786 --> 00:34:14,954
- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ.
- ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ!
561
00:34:15,055 --> 00:34:18,324
-ΛΕΤΕ ΨΕΜΑΤΑ! ΠΑΛΙ!
- BOJAN, ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
562
00:34:18,425 --> 00:34:22,662
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.
563
00:34:22,762 --> 00:34:24,064
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ.
564
00:34:24,097 --> 00:34:26,700
- ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ.
-ΣΥΓΝΩΜΗ.
565
00:34:30,270 --> 00:34:32,505
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΠΟΤΡΩΣΟΥΜΕ
Η ΑΠΟΖΕΥΞΗ;
566
00:34:32,605 --> 00:34:34,307
ΟΧΙ ΠΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ
ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ.
567
00:34:36,076 --> 00:34:41,514
- ΕΒΑ!
- BRICE, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΕΠΕΚΤΕΙΝΟΥΜΕ;
568
00:34:41,614 --> 00:34:43,683
ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙ
ΕΝΑΣ ΔΙΑΣΤΗΜΟΣ ΤΩΡΑ;
569
00:34:55,962 --> 00:34:57,163
ΟΙ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΕΧΟΥΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΕΙ.
570
00:34:57,263 --> 00:34:58,765
ΤΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ
ΕΠΙΠΛΕΕΙ ΕΛΕΥΘΕΡΑ.
571
00:34:58,865 --> 00:34:59,666
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ
ΟΙ ΠΡΟΠΕΛΕΣ
572
00:34:59,766 --> 00:35:01,735
ΣΤΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ ΤΩΡΑ.
573
00:35:01,835 --> 00:35:04,704
ΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΖΗΜΙΑ
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ,
574
00:35:04,804 --> 00:35:06,439
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΛΕΥΘΕΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
575
00:35:06,539 --> 00:35:08,308
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΕΥΘΥΓΡΑΜΙΣΗΣ
ΠΤΕΡΟ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ.
576
00:35:08,408 --> 00:35:09,542
- ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ Ή ΠΟΤΕ.
- ΜΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΕΞΩ.
577
00:35:09,642 --> 00:35:11,378
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΛΟΓΟΣ
ΓΙΑ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ
578
00:35:11,478 --> 00:35:12,645
ΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟΝ ΑΠΟ ΕΜΑΣ.
579
00:35:12,746 --> 00:35:16,950
[ΜΠΙΠ]
580
00:35:18,518 --> 00:35:19,786
ΚΑΝΤΕ ΤΟ.
581
00:35:25,158 --> 00:35:27,460
[ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ]
582
00:35:27,560 --> 00:35:28,828
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
583
00:35:28,928 --> 00:35:30,163
Η ΠΙΕΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΠΕΛΕΣ
584
00:35:30,263 --> 00:35:31,564
ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΙ
ΔΟΜΙΚΗ ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ.
585
00:35:31,664 --> 00:35:32,499
ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΠΕΛΕΣ.
586
00:35:32,599 --> 00:35:34,067
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΠΕΛΕΣ.
587
00:35:34,167 --> 00:35:35,402
Η ΑΔΡΑΝΕΙΑ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΑΛΛΟ.
588
00:35:35,502 --> 00:35:37,103
ΚΑΤΕΡΡΕΥΕΤΑΙ ΑΠΟ ΜΟΝΗ ΤΟΥ.
589
00:35:51,985 --> 00:35:53,620
ΓΡΑΝΑΤΗΣ, ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;
590
00:35:53,720 --> 00:35:55,088
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΙΧΘΟΥΜΕ
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΤΟ.
591
00:35:55,188 --> 00:35:57,524
ΑΝ ΜΑΣ ΧΤΥΠΗΣΟΥΝ ΤΑ ΣΚΡΙΜΙΑ,
ΘΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΟΥΝ.
592
00:35:57,624 --> 00:35:59,526
ΕΧΕΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΞΩ ΣΕ ΑΥΤΟ!
593
00:36:03,229 --> 00:36:04,831
ΜΠΟΓΙΑΝ!
594
00:36:12,205 --> 00:36:15,041
ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΜΟΛΙΣ ΕΦΥΓΕ
ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ.
595
00:36:15,075 --> 00:36:16,409
ΠΑΡΑΜΟΝΗ.
596
00:36:16,509 --> 00:36:18,044
ΕΒΑ, ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ
ΚΑΝΕΙΣ;
597
00:36:18,078 --> 00:36:19,546
ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ!
598
00:36:20,947 --> 00:36:24,417
ΕΥΑ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΜΕΣΑ ΤΩΡΑ.
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ!
599
00:36:24,517 --> 00:36:26,720
ΜΠΟΙΑΝ, ΣΤΑΜΑΤΑ! ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
600
00:36:28,688 --> 00:36:31,491
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΕΒΑ.
ΔΕΝ ΑΝΗΚΩ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ ΣΑΣ.
601
00:36:31,591 --> 00:36:36,196
- ΑΝΗΚΩ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΟΥ.
- ΕΙΜΑΙ Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΟΥ!
602
00:36:37,197 --> 00:36:40,934
[ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ]
603
00:36:41,067 --> 00:36:43,069
ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΚΡΙΜΜΑΤΑ
ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ ΕΔΩ!
604
00:36:43,103 --> 00:36:44,671
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΜΕ
ΤΟ ΠΛΟΙΟ ΤΩΡΑ.
605
00:36:44,771 --> 00:36:47,607
ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΦΥΓΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΥΑ
ΕΚΕΙ ΕΞΩ.
606
00:36:47,707 --> 00:36:50,910
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.
- ΧΑΡΑΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΞΑΝΑ ΕΙΔΑ.
607
00:36:55,248 --> 00:36:56,549
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ: ΧΩΡΙΖΕΙ.
608
00:36:56,649 --> 00:36:57,984
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΟΥΜΕ.
ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ Ή ΠΟΤΕ.
609
00:37:04,691 --> 00:37:06,826
- [ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ]
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ.
610
00:37:08,695 --> 00:37:13,266
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
611
00:37:13,366 --> 00:37:15,301
ΟΧΙ!
612
00:37:16,403 --> 00:37:18,405
- ΤΟ ΕΧΩ!
- ΝΤΕΪΛ.
613
00:37:18,905 --> 00:37:21,641
ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΡΟΠΕΛΕΣ
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ.
614
00:37:29,249 --> 00:37:30,650
ΠΑΡΑΜΟΝΗ!
615
00:37:38,224 --> 00:37:39,959
[ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ]
616
00:37:40,060 --> 00:37:41,227
ΕΥΑ: Είμαι ΚΑΛΑ.
617
00:37:41,327 --> 00:37:42,595
- Ω, ΓΚΕΚ.
- [ΑΝΑστεναγμός]
618
00:37:53,473 --> 00:37:55,775
ΛΟΙΠΟΝ, BRICE, ΚΡΑΤΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟΣ.
619
00:37:55,875 --> 00:37:56,910
ΣΧΕΔΟΝ ΣΕ ΘΕΣΗ.
620
00:38:05,618 --> 00:38:07,253
Η ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ
Η ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΛΑΜΠΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΗ.
621
00:38:07,354 --> 00:38:08,788
ΤΟ ΚΙΒΩΤΟ 3 ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟ.
622
00:38:08,888 --> 00:38:10,690
Ο ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΣ ΘΑ ΠΑΡΕΙ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΑΠΟ ΕΔΩ.
623
00:38:10,790 --> 00:38:13,393
- ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΣΟΥΝ.
- ΝΑΙ.
624
00:38:13,493 --> 00:38:17,063
ΓΡΑΝΑΤΗΣ: Ο ΑΥΤΟΜΑΤΟΠΙΛΟΤΟΣ
ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΡΑ.
625
00:38:17,163 --> 00:38:20,033
ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ, BRICE.
ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
626
00:38:29,909 --> 00:38:32,312
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.
ΣΩΣΕΣ ΤΗ ΖΩΗ ΤΗΣ ΕΥΑΣ.
627
00:38:32,412 --> 00:38:34,214
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΟΥΜΕ
ΧΑΣΕ ΤΗΝ.
628
00:38:34,314 --> 00:38:36,416
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.
629
00:38:36,516 --> 00:38:38,051
- EVA.
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΑ;
630
00:38:38,351 --> 00:38:40,320
ΛΟΙΠΟΝ ΘΥΜΑΣΑΙ ΤΙ ΕΙΠΕΣ
ΤΙ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΑΒΑΛΕΙ ΙΑΤΡΙΚΗ
631
00:38:40,420 --> 00:38:42,122
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟ;
632
00:38:42,222 --> 00:38:44,190
ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ.
633
00:38:44,290 --> 00:38:45,525
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΤΗΣ ΚΙΒΩΤΟΣ 15;
634
00:38:45,625 --> 00:38:47,961
ΟΧΙ. ΕΜΠΛΕΞΕΙ την ΕΥΑ.
635
00:38:48,061 --> 00:38:50,864
ΚΟΙΤΑ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΓΙΝΩ ΣΑΦΗΣ.
636
00:38:50,964 --> 00:38:52,399
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΛΕΟΝ ΑΣΦΑΛΗΣ
637
00:38:52,499 --> 00:38:53,633
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ
638
00:38:53,733 --> 00:38:55,535
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΑ ΝΕΑ
ΑΠΟ ΚΙΒΩΤΟ 15.
639
00:38:55,635 --> 00:38:56,970
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ
640
00:38:57,070 --> 00:38:59,072
ΟΧΙ κουτσομπολιά ή υπαινιγμοί
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΑΖΕΨΕΙΣ.
641
00:38:59,139 --> 00:39:02,008
- ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.
- ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ; Ή ΕΙΝΑΙ;
642
00:39:02,042 --> 00:39:04,744
ΑΝ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ ΑΥΤΟ
ΒΑΛΤΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ
643
00:39:04,844 --> 00:39:06,212
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΟΙΟ.
644
00:39:06,312 --> 00:39:09,349
ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΕΜΕΙΝΑΝ
ΣΤΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ.
645
00:39:09,449 --> 00:39:10,884
ΕΙΧΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΟΣ;
646
00:39:14,020 --> 00:39:15,755
ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ.
647
00:39:18,191 --> 00:39:20,694
ΘΑ ΣΑΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ ΑΝ ΤΟ ΜΑΘΩ
ΑΠΟ ΚΑΤΙ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ.
648
00:39:25,832 --> 00:39:28,468
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΟΤΙ ΕΧΟΥΜΕ
ΕΝΑ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΣΚΑΦΟΥΣ
649
00:39:28,568 --> 00:39:30,070
ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ;
650
00:39:30,170 --> 00:39:31,805
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗΣ
651
00:39:31,905 --> 00:39:35,442
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΔΙΚΟ ΜΑΣ, ΑΛΛΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.
652
00:39:35,542 --> 00:39:36,943
ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.
653
00:39:37,043 --> 00:39:40,613
ΚΑΙ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΟΥΜΕ
ΟΛΗ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΣΑΣ.
654
00:39:40,714 --> 00:39:42,749
ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ
ΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΟΥΜΕ;
655
00:39:48,054 --> 00:39:49,422
ΕΙΣΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.
656
00:39:50,924 --> 00:39:54,094
Εγώ, από την άλλη,
ΝΙΩΘΩ ΛΙΓΟ ΑΧΡΗΣΤΟΣ.
657
00:39:54,194 --> 00:39:56,596
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;
658
00:39:56,696 --> 00:39:59,065
ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΑΙΡΟ ΔΕΝ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ
ΣΤΗ ΒΙΟΚΟΠΟΥΛΑ.
659
00:39:59,132 --> 00:40:01,835
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ ΕΚΑΝΑΝ.
660
00:40:01,935 --> 00:40:07,607
ΜΗΝ ΕΙΣΤΕ ΓΕΛΟΙΟΣ.
ΦΥΣΙΚΑ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ.
661
00:40:16,583 --> 00:40:19,252
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΤΕΛΙΚΑ
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟ.
662
00:40:19,352 --> 00:40:20,820
ΝΑΙ.
663
00:40:22,489 --> 00:40:26,426
ΛΟΙΠΟΝ, ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ
ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΗΣ.
664
00:40:28,461 --> 00:40:29,963
ΠΡΟΣΟΧΗ, ΜΕΤΑ ΣΗΜΕΡΑ,
665
00:40:30,063 --> 00:40:31,631
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΑ ΠΙΩ ΟΛΑ
ΣΕ ΕΝΑ ΦΑΡΜΑΚΟ.
666
00:40:31,731 --> 00:40:33,166
ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ.
667
00:40:33,266 --> 00:40:37,037
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
668
00:40:37,137 --> 00:40:40,473
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΧΩ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΟΛΥ.
ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ,
669
00:40:40,573 --> 00:40:42,509
ΚΑΙ ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ
ΔΕΝ ΜΕ ΑΦΗΝΕΙΣ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΗΝ ΚΙΒΩΤΟ 3.
670
00:40:42,609 --> 00:40:44,144
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
671
00:40:46,546 --> 00:40:48,148
ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ.
672
00:40:50,383 --> 00:40:51,651
ΓΕΙΑ, ΓΡΑΝΑΤΗΣ.
673
00:40:55,789 --> 00:40:58,658
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΝΑ ΠΙΩ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ, ΣΩΣΤΑ;
674
00:41:11,538 --> 00:41:15,508
- ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ.
- ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ.
675
00:41:33,460 --> 00:41:36,996
ΓΕΙΑ ΣΟΥ. ΕΚΕΙ ΕΙΣΑΙ.
676
00:41:38,832 --> 00:41:41,601
ΕΥΑ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.
677
00:41:54,848 --> 00:41:58,251
ΛΥΠΑΜΑΙ ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ ΤΩΡΑ.
678
00:42:00,587 --> 00:42:01,821
ΕΝΤΑΞΕΙ.
679
00:42:04,924 --> 00:42:09,195
ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΣ,
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ, ΚΑΛΑ;
680
00:42:34,220 --> 00:42:37,590
[ΔΗΜΟΣΙΟ ΑΡΧΕΙΟ
ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΕΣ: 6]
681
00:42:40,860 --> 00:42:42,929
[ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΠΟΣΠΑΣΕΙ.]
682
00:42:46,633 --> 00:42:48,568
[ΔΙΑΓΡΑΦΗ]